Contractor Jobs in Philippines

Create a job alert for this search

Contractor • Philippines

Last updated: 15 hours ago

Filipino (Tagalog) Language Expert - Remote

YO IT CONSULTINGRemote, PH

Facade Structural Engineer

InhabitPasig, Metro Manila, Philippines

Inhabit has a culture that provides progressive thinkers with accelerated opportunities to learn and directly impact the way we innovate.Our multidisciplinary approach is the foundation on which we... Show more

BIM Modeler - OCS

ColasPASIG CITY, PH

The BIM Modeler is responsible for developing the subsystem BIM model and extracting 2D documentation from the BIM model for the project.He/she uses BIM authoring tools for subsystem model element ... Show more

Cost Control Analyst

Our ClientsQuezon City, Metro Manila, Philippines

Quick Apply

The Cost Control Analyst will support the financial and operational monitoring of construction and development projects by ensuring project costs, budgets, contractor billings, and cash flow requir... Show more

Site Safety Manager – Underground Mining - #672

MatchaTalentMakati City, Metro Manila, Philippines

Quick Apply

The candidate required to work at Goilala District, Mave Central Province, Papua New Guinea.Our client is a publicly listed Australian mining and natural resources company focused on gold and ... Show more

Virtual Assistant – Sales & Business Development Manager (Philippines)

Qureos IncPhilippines

Quick Apply

Full-Time Independent Contractor | Remote | North America-Facing Role.Dynamic PMO is a US-based, remote-first company built on the ideal of empowering possibilities through agile, collaborative, an... Show more

Service Desk Technician 1 (Contractor)

Global Payments Process Centre Inc.QUEZON CITY, , PHILIPPINES

Every day, Global Payments makes it possible for millions of people to move money between buyers and sellers using our payments solutions for credit, debit, prepaid and merchant services.Our worldw... Show more

GigNow Operations Associate

EYTaguig, PH

At EY, you’ll have the chance to build a career as unique as you are, with the global scale, support, inclusive culture and technology to become the best version of you.And we’re counting on your u... Show more

HSE Manager

DPDHLPhilippines

HSE Strategy and Governance • Lead transport HSE strategy, policies, procedures, and continuous improvement aligned with legal, customer, and company standards.Transport Safety Management • Manage ... Show more

Operations Administrator

Booth and Partners Pte LtdMakati City, 00, ph

The Operations Administrator will be responsible for overseeing and coordinating field operations in Japan.This includes managing project implementation on the ground, liaising with local stakehold... Show more

Marketing Manager - Remote (Contractor)

Human IntelligenceMetro Manila, Metro Manila, PH

Quick Apply

Immediate interviews this week — contractor, start ASAP.Title: Head of Marketing — Remote (Contractor).Location: Remote - Philippines; South East Asia; Ukraine; Poland; Romania; Bulgaria.Base fee: ... Show more

Dispatch Coordinator (Fixed-term Contractor) - Work From Home

TwoconnectMetro Manila, PH

Quick Apply

The Dispatch Coordinator will support the company by providing customer-facing dispatch, coordination, administrative, and account support services to customers, drivers, insurers, and other stakeh... Show more

Administrative & Coordination Virtual Assistant - T257

HyreQuezon City, PH

Quick Apply

Hyre is a virtual staffing company that connects businesses with trained remote professionals across operations, administration, marketing, customer service, and other support functions.Our team wo... Show more

Purchasing Officer

RecruitGoQuezon City, Metro Manila, PH

Quick Apply

RecruitGo connects skilled professionals to remote and global opportunities with leading companies in emerging markets.We match talent with roles that offer flexibility, competitive packages, and r... Show more

Construction Estimator

Remote VADavao Region, PH

Quick Apply

We are looking for a detail-oriented.Construction Pricing & Proposal Leveling Specialist.The ideal candidate should have a strong understanding of.This role involves reviewing subcontractor and... Show more

UI Designer(Remote, Contractor)

TechBiz Global GmbHManila, 00, PH

At TechBiz Global, we are providing recruitment services to our TOP clients from our portfolio.We are currently looking for a creative and detail-oriented.This role is ideal for someone who can com... Show more

Product Support Expert - Contractor (Philippines)

PodiumPhilippines

At Podium, our mission is to help local businesses win.Our lead conversion platform, powered by AI and integrations, helps local businesses convert leads faster, communicate easier, and make more s... Show more

Power / Electrical Subject Matter Expert

Essential Healthcare Solutions LLCManila, Philippines

Power / Electrical Subject Matter Expert (1099).Independent Contractor (1099) |.Remote with site assessment travel as task order requires.Engagement — Independent Contractor: This is an indep... Show more

HR & Payroll Assistant | AU/NZ (Internal)

D2BManila, Metro Manila, PH

Quick Apply

Independent Contractor - Full-time remote work.Monday to Friday, 6:30AM - 3:30PM PH Time.Pear Tree’s internal team with billing, payroll, and contract administration.You will focus on managing task... Show more

This job offer is not available in your country.

Filipino (Tagalog) Language Expert - Remote

YO IT CONSULTINGRemote, PH

21 days ago

Job description

Job Title: Filipino (Tagalog) Language Expert

Job Type: Contractor

Location: Remote

Role Description

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Filipino (Tagalog) Language Specialist to review AI-generated Filipino/Tagalog content and/or create high-quality Tagalog reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written feedback. You will assess outputs for accuracy, fluency, grammar, spelling, tone, cultural appropriateness, and adherence to the prompt; identify errors in meaning, mistranslation, register (formal vs informal), ambiguity, code-switching control (Taglish), and logical consistency; fact-check claims when needed; write high-quality rewrites and model answers that demonstrate best practices in Filipino writing; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and overall quality. This role is a fast-growing AI Data Services company, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your Filipino/Tagalog expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their Filipino language output more natural, reliable, culturally accurate, and clearly written. Important: There is no immediate project for this role; however, if qualified, you will be among the first experts we reach out to when relevant opportunities arise. This will also provide you with access to future projects available through our expert network.

Your Profile

Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, Filipino/English Literature, Communications, Journalism, Translation, or a related field (or equivalent professional experience).
Native or near-native Filipino/Tagalog proficiency (reading and writing required).
Strong professional proficiency in English (minimum C1) to follow guidelines and provide detailed feedback in English.
3+ years of professional experience in writing, editing, localization, translation, content QA, journalism, education, or related language-focused work.
Deep understanding of Filipino/Tagalog grammar, spelling conventions, punctuation, and style—able to explain why something is wrong and how to fix it.
Comfortable handling multiple registers (formal/informal), polite forms, and Taglish vs pure Tagalog depending on target audience requirements.
High attention to detail when spotting subtle meaning shifts, awkward literal translations, hallucinated claims, or culturally mismatched phrasing.
Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
Prior experience with AI data training/annotation, translation QA, editorial QA, or rubric-based evaluation is strongly preferred.

Key Responsibilities

Develop AI Training Content: Create prompts and gold-standard Filipino/Tagalog answers across multiple domains (general knowledge, customer support, education, conversational writing).
Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI outputs to improve fluency, correctness, tone match, and cultural appropriateness.
Ensure Model Integrity: Detect unsafe or misleading content, factual hallucinations, bias, and policy-risk language; validate reliability across use cases.