Contractor Jobs in Philippines

Create a job alert for this search

Contractor • Philippines

Last updated: 2 hours ago

Filipino (Tagalog) Language Expert - Remote

YO IT CONSULTINGRemote, PH

Cost Control Analyst

Our ClientsQuezon City, Metro Manila, Philippines

Quick Apply

The Cost Control Analyst will support the financial and operational monitoring of construction and development projects by ensuring project costs, budgets, contractor billings, and cash flow requir... Show more

Equity Analyst (Contractor) - Active Pooling

Fiscal.aiMetro Manila, PH

Quick Apply

USD per month (₱70,000 – ₱90,000 PHP).Monday–Friday, 9:00 AM – 5:00 PM EDT/EST.Combining a powerful research Terminal with modern APIs, Fiscal.The firm has raised $13M in venture backing and is hea... Show more

Senior Estimator (004 - 850)

Hunt StMetro Manila, PH

Quick Apply

Looking for Philippines-based candidates.Compensation range: $2,000 AUD / Monthly.Engagement type: Independent Contractor Agreement.Work Schedule: This role is expected to align with the AU bus... Show more

Operations Administrator

Booth and Partners Pte LtdMakati City, 00, ph

The Operations Administrator will be responsible for overseeing and coordinating field operations in Japan.This includes managing project implementation on the ground, liaising with local stakehold... Show more

Executive Assistant - T258

HyreQuezon City, PH

Quick Apply

Hyre is a virtual staffing company that connects businesses with trained remote professionals across operations, administration, marketing, customer service, and other support functions.Our team wo... Show more

Join Our Talent Pool – Future Opportunities at CoWorq!

CoWorqPH

Quick Apply

Location: Remote  Employment Type: Independent Contractor Industries: Admin Support, Customer Service, Marketing, Finance, Design, IT, and more!.About CoWorq At CoWorq, we connect skilled prof... Show more

Market Research & Lead Generation Specialist - 60019845986

Somewhereremote, Philippines, Philippines

Market Research, Lead Generation & Google Ads Testing Specialist.Remote (Philippines preferred).Full-Time | Flexible (some EST overlap preferred).Local Market Research, Lead Generation & Go... Show more

Planner-Well Operations Resource

Energy Development CorporationEDC Rockwell Business Center Tower 3

Unleash your energy within! Be a part of the EDC Team!.The Well Operations Resource Planning (WORP) Engineer supports geothermal well drilling and non-rig intervention activities by executing plann... Show more

Field Technician Recruiter (Cold Calling & Onboarding) – AMS

Excis Compliance ltdQuezon city, 00, ph

WE'RE HIRING: Field Technician Recruiter, AMS (Onsite – Quezon City).Onsite – Quezon City, Philippines.Technician Recruitment, Contractor Onboarding & Network Expansion.Excis is a global IT sup... Show more

Purchasing Officer

RecruitGoQuezon City, Metro Manila, PH

Quick Apply

RecruitGo connects skilled professionals to remote and global opportunities with leading companies in emerging markets.We match talent with roles that offer flexibility, competitive packages, and r... Show more

Admin Associate - Contractor

Global Payments Process Centre Inc.QUEZON CITY, , PHILIPPINES

Every day, Global Payments makes it possible for millions of people to move money between buyers and sellers using our payments solutions for credit, debit, prepaid and merchant services.Our worldw... Show more

Website Builder - Remote (Contractor)

Human IntelligenceManilla, Metro Manila, PH

Quick Apply

Immediate interviews this week — contractor, start ASAP.Title: Website Builder — Remote (Contractor).Location: Remote - Philippines.Base fee: USD $1,000–$1,500 / MONTH + Performance Incentives (Con... Show more

Power / Electrical Subject Matter Expert

Essential Healthcare Solutions LLCManila, Philippines

Power / Electrical Subject Matter Expert (1099).Independent Contractor (1099) |.Remote with site assessment travel as task order requires.Engagement — Independent Contractor: This is an indep... Show more

Accidental Warranty Customer Service Representative

Satellite OfficeTaguig, Metro Manila, PH

Quick Apply

Satellite Office partners with some of the world’s leading brands to build high-performing offshore teams based in the Philippines.Our people work directly with international clients in roles that ... Show more

This job offer is not available in your country.

Filipino (Tagalog) Language Expert - Remote

YO IT CONSULTINGRemote, PH

1 day ago

Job description

Job Title: Filipino (Tagalog) Language Expert

Job Type: Contractor

Location: Remote

Role Description

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Filipino (Tagalog) Language Specialist to review AI-generated Filipino/Tagalog content and/or create high-quality Tagalog reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written feedback. You will assess outputs for accuracy, fluency, grammar, spelling, tone, cultural appropriateness, and adherence to the prompt; identify errors in meaning, mistranslation, register (formal vs informal), ambiguity, code-switching control (Taglish), and logical consistency; fact-check claims when needed; write high-quality rewrites and model answers that demonstrate best practices in Filipino writing; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and overall quality. This role is a fast-growing AI Data Services company, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your Filipino/Tagalog expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their Filipino language output more natural, reliable, culturally accurate, and clearly written. Important: There is no immediate project for this role; however, if qualified, you will be among the first experts we reach out to when relevant opportunities arise. This will also provide you with access to future projects available through our expert network.

Your Profile

Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, Filipino/English Literature, Communications, Journalism, Translation, or a related field (or equivalent professional experience).
Native or near-native Filipino/Tagalog proficiency (reading and writing required).
Strong professional proficiency in English (minimum C1) to follow guidelines and provide detailed feedback in English.
3+ years of professional experience in writing, editing, localization, translation, content QA, journalism, education, or related language-focused work.
Deep understanding of Filipino/Tagalog grammar, spelling conventions, punctuation, and style—able to explain why something is wrong and how to fix it.
Comfortable handling multiple registers (formal/informal), polite forms, and Taglish vs pure Tagalog depending on target audience requirements.
High attention to detail when spotting subtle meaning shifts, awkward literal translations, hallucinated claims, or culturally mismatched phrasing.
Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
Prior experience with AI data training/annotation, translation QA, editorial QA, or rubric-based evaluation is strongly preferred.

Key Responsibilities

Develop AI Training Content: Create prompts and gold-standard Filipino/Tagalog answers across multiple domains (general knowledge, customer support, education, conversational writing).
Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI outputs to improve fluency, correctness, tone match, and cultural appropriateness.
Ensure Model Integrity: Detect unsafe or misleading content, factual hallucinations, bias, and policy-risk language; validate reliability across use cases.