Talent.com

Technical writer Jobs in Philippines

Create a job alert for this search

Technical writer • Philippines

Last updated: 4 days ago

Korean Writer/Translator

Bigcat Software Solutions, Inc.Manila
Quick Apply

We are looking for an enthusiastic Korean Writer/Translator to join our company.The candidate will be responsible for creating and translating copy and articles for on and offsite campaigns, above ... Show more

Technical Support

Questronix CorporationManila, Metro Manila, PH
Quick Apply

Provide Level 1 field support and Remote support for servers (SR650 V3).Ensure proper installation, replacement, and handling of approved Lenovo FRUs/CRUs.Maintain documentation and ensure proper p... Show more

Technical Trainer

Analog DevicesGTC, Cavite, Philippines

NASDAQ: ) is a global semiconductor leader that bridges the physical and digital worlds to enable breakthroughs at the Intelligent Edge.ADI combines analog, digital, and software technologies into ... Show more

Food Writer

Carnivore StylePhilippines

We need a food writer to create engaging and informative content about meat and cooking.You will be responsible for writing articles, recipes, reviews, and stories that showcase our brand, products... Show more

SEO Content Writer

Digital ShiftQuezon City, Metro Manila, Philippines
Quick Apply

A brief that's three vague bullets, a word count due tomorrow, and a client who skims the first line and never reads the rest.You research it properly anyway, because you can't help yourself.Then i... Show more

Assistant Report Writer

MicroSourcingMetro Manila, Philippines
Quick Apply

Discover your 100% YOU with MicroSourcing!.Enjoy above-market compensation, healthcare coverage on day one, plus one or more dependents, paid time-off with cash conversion, group life insurance, an... Show more

Technical Auditor

FOPMTaguig City, PH

DescriptionThe Technical Auditor is responsible for the conduct of thorough audits of building facilities, equipment, and permits to ensure compliance with regulatory requirements and industry stan... Show more

Technical Writer

MedSpecialized, IncCebu City, Cebu, PH
Quick Apply

Position Overview: As a Technical Writer, you will be responsible for developing and maintaining high-quality documentation that clearly communicates technical information to both technical and non... Show more

Junior SEO Content Writer

Asiacruit BPO, Inc.Makati City, Metro Manila, Philippines

At Asiacruit, we connect top talent with forward-thinking organizations across industries.Our mission is to help businesses grow through smart, strategic, and people-focused solutions.We support co... Show more

Narrative Writer/Story Teller

Fusion Growth PartnersCebu, CEB, ph
Quick Apply

Do you have a gift for turning a 45-minute conversation into a story someone will want to frame?.Fusion Growth Partners is looking for a skilled narrative writer to interview our business partners ... Show more

Finance Content Writer (Securities & Compliance)

Staff Outsource SolutionsManila, 00, ph
Quick Apply

We are only accepting Filipino Citizen candidates for this role **.We're looking for an experienced Finance Content Writer with deep knowledge of securities regulations and financial markets.This i... Show more

Technical Writer

PrecondoPhilippines

Precondo’s products, services, and processes.This role is ideal for someone who can simplify complex information into accessible content for both technical and non-technical audiences.Develop and m... Show more

Technical Trainer

Octal Philippines Inc.Makati, Metro Manila, PH
Quick Apply

The Technical Trainer is responsible for the delivery of training to employees as well as with external customers.The Technical Trainer will design, develop and facilitate both classroom and online... Show more

Technical Writer (Pharma)

SGSMuntinlupa, Metro Manila, Philippines

As a member of the team in our Global Business Solutions (GBS) center, the Technical Writer (Level I) will be responsible for compiling accurate scientific reports using validated data from analyti... Show more

Technical Writer

Our ClientsPasay City, Metro Manila, Philippines
Quick Apply

This role is ideal for professionals with substantial technical writing experience who possess a foundational understanding of cybersecurity concepts and are eager to develop expertise in threat in... Show more

SEO Content Writer

Pixel MechanicsPhilippines

We're looking for an astute and detail-driven SEO Content Writer to champion the research, production, and optimisation of content across our digital media channels.Your work will directly enhance ... Show more

Learning and Assessment Writer

PANDRLegazpi City, ALB, ph

Learning and Assessment Writer / Validator.Standards for Registered Training Organisations (RTOs) 2025.Training Package units of competency and qualifications.Working across a range of Training Pac... Show more

Technical Recruiter

GECO AsiaIloilo, Iloilo City, Philippines

In this role, you will support end-to-end hiring processes, build talent pipelines, and collaborate with hiring managers to deliver top-quality candidates across various technical domains.Support t... Show more

This job offer is not available in your country.
Korean Writer/Translator

Korean Writer/Translator

Bigcat Software Solutions, Inc.Manila
30+ days ago
Job type
  • Quick Apply
Job description

We are looking for an enthusiastic Korean Writer/Translator to join our company. The candidate will be responsible for creating and translating copy and articles for on and offsite campaigns, above and below-the-line marketing channels, as well as our marketing sites.

An effective writer must have excellent and superior writing skills. The candidate must be comfortable with creating content and marketing collateral with the right punch lines.

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of any given material, using specialized dictionaries and translation tools, and then proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, the candidate should have a keen eye for detail and be fluent in at least two languages: English, and Korean (Local).

The goal is to help the company grow by bringing in customers and developing business.

Responsibilities:

  • Ensure translated content conveys original meaning and tone
  • Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
  • Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy
  • Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
  • Edit content with an eye toward maintaining its original format (ie, font and structure)
  • Network with field experts to stay current on new translation tools and practices
  • Produce well-researched content for publication online and in print with topics on Sports, casinos, and related areas.
  • Organize writing schedules to complete drafts of content and finish projects within deadlines
  • Utilize industry best practices and familiarity with the organization's mission to inspire ideas and content
  • Communicate and cooperate with the writing team
  • Follow an editorial calendar, collaborating with other members of the content production team to ensure timely delivery of materials
  • Develop related content for multiple platforms, such as websites, email marketing, product descriptions, videos, and blogs
  • Monitor and analyze the performance of key performance indicators (KPIs) to offer suggestions for improvement
  • Use search engine optimization (SEO) strategies in writing to maximize the online visibility of a website in search results

Requirements

  • Knowledge in iGaming and Sports is a must.
  • Proven record of excellent writing demonstrated in a professional portfolio of work experience as a Translator, Interpreter, or similar role
  • An impeccable grasp of English and Korean (Local) including idioms and current trends in slang and expressions, especially in Sports and Casino
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
  • Ability to work independently with little or no daily supervision
  • Strong interpersonal skills and willingness to communicate with clients, colleagues, and management
  • Ability to work simultaneously on multiple projects with different objectives
  • Strict adherence to style guides and the company’s policies for publication
  • Good time management skills, including prioritizing, scheduling, and adapting as necessary
  • Proficiency with computers, especially office suites programs, such as Google Docs and Microsoft Word, Excel, Outlook, and PowerPoint
  • Familiar with SEO (keyword research) and SEM
  • Bachelor’s degree with at least 2 years’ experience in the iGaming Industry